世纪易德---僧伽罗语介绍

　　僧伽罗语(Sinhala/Sinhalese)，是斯里兰卡主体民族僧伽罗族的语言，也是斯里兰卡的主要官方语言。僧伽罗语属印欧语系印度——伊朗语族印度语支，形成于公元前六世纪。在它的发展过程中，受梵语、巴利语的影响很深；近代以来又从葡萄牙语、荷兰语、尤其是英语中吸取了大量的词汇，使之更加丰富和完善。僧伽罗语属于印欧语系印度-伊朗语族印度语族，僧伽罗语有36个字母，加上用来记录梵语的18个字母，共计54个。书写顺序是从左到右。

世纪易德---专业僧伽罗语翻译的特点

　　专业僧伽罗语翻译之所以不同于一般僧伽罗语翻译，在于专业僧伽罗语翻译不仅要求扎实的僧伽罗语语言基础，更为重要的是深入的行业知识和长期的翻译实践经验。僧伽罗语翻译往往涉及到可译与不可译、直译与意译、业内说法与通用说法、特殊句式与特定表达方式、两种语言的非绝对对应性以及同一语言中表达方式的无限多样性等问题，世纪易德翻译专家则能够从专业的角度妥善处理这些翻译细节问题，达到真正的专业翻译水准。

世纪易德---专业僧伽罗语翻译供应商

世纪易德万里挑一(Best Choice)
文件本身十分重要，僧伽罗语翻译当然要放心可靠。世纪易德特别推出先翻译后付款特色僧伽罗语翻译服务，最大限度保证客户权益，满意后再付款，彻底消除翻译质量后顾之忧。千挑万选难合意，万里挑一世纪易德。
世纪易德万无一失(Flawless Choice)
受人之托，忠人之事。世纪易德执行严苛的僧伽罗语翻译品质控制流程，技术和语言双重校对，翻译和译审共同把关，确保僧伽罗语翻译品质和信息沟通万无一失；对于具有保密或私密性文件，签订保密责任书，确保信息安全万无一失。
世纪易德万众之选(Common Choice)
全球翻译专家权威推荐，顶尖翻译品质不容错过。我们已为全球五百强企业、中国涉外政府机构、国外驻华使领馆持续稳定地提供了出色的僧伽罗语翻译服务。世纪易德致力于将高端精品僧伽罗语翻译普惠大众，成为真正的万众之选。