翻 译 服 务
同 声 传 译
签 证 服 务
展 览 服 务
网 络 服 务
培 训 服 务
留 学 服 务
健 康 服 务
 
           


  政府网站国际化概述
    随着中国改革开放的不断深入和政府上网工程的开展,越来越多的市县区各级政府都开通了自己的政府网站。政府门户网站在招商引资、便民服务、信息公开、电子政务等各个方面都扮演了非常重要的作用。从某种意义上讲,各级政府的门户网站就是政府在公众面前的一张脸,网站的功能和品位在一定程度上代表了政府的形象。
    但是,随着国际化程度的提高和引进外资工作的开展,政府门户网站也暴露出一个常见问题--网站几乎没有外语页面。要么是英语页面没法点击,要么是只有一个几百字的简单介绍,完全不能,满足不懂汉语的海外访问者的需求。这中现状严重地影响了我们的对外宣传特别是面向外商的招商引资工作。
    世纪易德是总部设立在宁波的专业翻译机构和网站国际化机构,在语言服务行业内处于国际领先水平。网易、雅虎、宁波日报、宁波晚报等多次报道了世纪易德的企业和服务。世纪易德推出的“政府网站国际化”工程就是专门为各级政府网站提供英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语等多语言种的网站翻译服务,为政府网站推出一个面向海外访问者的国际化门户。
 “政府网站国际化”项目实施介绍
  1、 采用远程服务的方式,通过互联网为全国各地的政府网站进行远程翻译;
  2、 可以根据政府需要,对全部或部分内容改版为外语(英语);
  3、 可随时跟踪新闻变化,以人工确认或自动的方式把网站上的新增信息翻译后发布到外语版页面上;
  4、 服务采用包年的方式,不限翻译内容多少;
  5、 免费将有关外语页面提交到国际搜索引擎,让世界了解你;
  6、 在政府网站的外语版上,免费开设一个企业之窗页面组,可以为辖区内的企业免费进行500字以内的英语介绍。

 建设政府网站外语版的意义
 1、 协助建立一个良好的政府形象;
 2、 把新的宣传信息特别是政策、招商信息等让海外投资者及时获得,协助引进外资;
 3、 可以以政府网站为平台,协助辖区内的企业向海外推广,带动区域经济的发展;
 4、可以通过互联网引擎,让更多的人了解当地和当地政府。
 政府网站外语版的建设费用
  ·地市级政府网站:5万元/年;
  ·区/县级政府和开发区网站:3万元/年;
  ·镇/区/乡级政府网站:2万元/年
     (包括了全部翻译、管理、服务等费用。如增加一种语言则费用同比增加)

 世纪易德网站国际化本地化成功案例
 1.宁波市政府门户网站国际化www.ningbo.gov.cn(政府英德法日韩5国语)
 中国政府网站国际化程度测评中宁波市政府门户网站国际化程度得分排名第1名 (请点击测评总报告)
 2.中国国际消博会门户网站国际化www.cicgf.com(展会英日韩德法西俄阿葡9国语)
 3.中国义乌小商品城网门户网站国际化www.onccc.com(全球采购网站的国际本地化)
 请点击详细见网站国际化本地化建设成功案例

 政府网站国际化建设成功案例展示

1.宁波市政府门户 2.中国国际消博会 3.中国义乌小商品城网
   集团简介易德服务易德产品客户中心加盟易德服务网络                       Copyright © EDC Group All Rights Reserved
    客服热线:4006-722-722   客服邮箱:edc1000@126.com                        世纪易德集团 版权所有 浙ICP备13037244号