新闻工程分类 |
一个词可以概括新闻的特点,这个字就是News。为什么英文把新闻称作News?有两种解释:一说这是由北(North)、东(East)、西(West)、南(South)四个字的第一个字母拼起来的;一说是由新(New)这个词的意思引申出来的。综合这两种说法,News就是新的、东南西北发生的事情,这就是新闻。新闻概念有广义与狭义之分。广义的新闻,是消息、通讯、特写、速写、报告文学、采访手记、群众来信等多种新闻文体的总称;狭义的新闻则专指消息。 |
|
新闻词源分析 |
专业翻译团队:项目译员术业有专攻,均具有相关新闻领域的专业背景,保证译文的专业品质。
行业术语库:多年新闻行业翻译经验积累了庞大的行业术语库,保证新闻翻译术语准确、用语规范、译文地道。
全程质量控制:从项目分析、翻译、校对到排版交付,项目经理对新闻翻译项目进行全程质量控制,保证万无一失,成就万众之选世纪易德翻译专家。 |