用户手册撰写技巧

　　编写用户手册要了解手册的读者是谁，读者需要了解什么内容。这样你就可以决定手册内容的深度与广度，以及编写手册应使用何种语言(例如，针对专家与初学者的语言与内容都有所不同)。关键在于只提供用户需要的信息——不多也不少。仔细研究一下产品，以循序渐进的方式了解先做什么、接着做什么、最后做什么，从而改进文件信息的易读性。应用目录可帮助我们了解手册的整体内容。保证手册内容全面、结构完整、并拥有一个模块化的布局。

用户手册翻译项目管理

专业翻译团队：项目译员术业有专攻，均具有相关用户手册领域的专业背景，保证译文的专业品质。
行业术语库：多年用户手册行业翻译经验积累了庞大的行业术语库，保证用户手册翻译术语准确、用语规范、译文地道。
全程质量控制：从项目分析、翻译、校对到排版交付，项目经理对用户手册翻译项目进行全程质量控制，保证万无一失，成就万众之选世纪易德翻译专家。

万众之选世纪易德

　　世纪易德积多年行业翻译管理经验于一身，世纪易德翻译专家对用户手册文件翻译项目进行全程跟踪管理，全面保障翻译风格的连贯性、翻译品质的专业性、翻译内容的准确性和翻译服务的及时性。我们每一个细节，只为保证用户手册文件翻译质量，成就万众之选世纪易德翻译专家。

世纪易德在线客服咨询

免费客户热线：4006-722-722　　　　 点击咨询：Consult

QQ: 200818839　　　　　　　　　　　 MSN:edc1000@live.cn

在线询价: Online　　　　　　　　　 标准价格：Price

官方网站: www.edc1000.com　　　　　 客服邮箱：edc1000@126.com